They use both a horizontal and vertical design. While Denim is likely nested under Clothing, it also appears on the main menu as one of their key categories. It’s very easy for the user to find.
Madewell’s menu integrates lifestyle and community content, which seems to be important for the brand.
This is an example where Sale is in black instead of red.